PARA VER LOS CRÉDITOS Y DETALLES DE PRODUCCIÓN DE CADA CORTE, PULSAD SOBRE LOS TÍTULOS EN EL REPRODUCTOR
CURIOSIDADES
“Entender El Amor” fue elegida por Sony Music como primer single promocional y comercial del segundo álbum de Mónica Naranjo, "Palabra de Mujer", tanto en México como en España (hasta donde nosotros sabemos, es posible que en México fuera únicamente promocional, y no comercial). Esta canción supuso el regreso de Mónica a su país natal, aunque se produjo a regañadientes, pues ella no estaba del todo dispuesta a sacar el disco en España.
De todas formas, Mónica se plantó en España para promocionar la inminente salida de su flamante nuevo disco, y el 28 de mayo ya estaba en Televisión Española interpretando por primera vez “Entender El Amor” en el programa “Que Nos Quiten Lo Bailao”, dirigido y presentado por José Luis Moreno, su gran valedor desde principios de los 90. Promocionó este single durante todo ese verano un par de veces más en televisión, acompañándolo por el lanzamiento del maxisingle que nos ocupa. Entró en listas al número cinco el 18 de agosto de ese año, manteniéndose en ellas durante un mes entero.
Mientras tanto, el disco empezó a moverse alcanzando el disco de oro (50.000 copias vendidas) en poco más de un mes, y el disco de platino (100.000) antes de que empezara lo fuerte con la transición al segundo single, “Desátame”, en el mes de septiembre y una vez realizados los remixes de éste. Toda esta movilización hay que agradecerla no sólo a los programas de televisión, sino al colectivo gay español, especialmente al madrileño, que puso a Mónica en portada de la revista Shangay Express y que empezó a pinchar los dos primeros singles en discotecas de ambiente.
El caso es que “Entender El Amor” fue un gran aperitivo para lo que vino después, y fue el primer maxisingle comercial de Mónica en España. Los remixes fueron encargados a Juan Belmonte (justo al terminarse de grabar el disco y antes de que se formaran los Pumpin’ Dolls) por un lado, y a los chicos del grupo de música electrónica ASAP, artífices de éxitos dance de los 90 como “Nena Tú Eres La Bomba”, “Menéalo” o “Libertad”: David Ferrero, Yilena Giusti y Pedro del Moral. David y Pedro pasarían a ser remezcladores de cabecera de Mónica a partir de “Minage”, y sobre Juan Belmonte, poco más os podemos contar que no sepáis de este magnífico productor, que comenzó a trabajar con Mónica en 1995.
El remix de Juan, del que hablaremos AQUÍ, fue rechazado en un primer momento por Sony Music para adjuntarse en este maxi, aunque lo publicó más tarde en el recopilatorio de remixes, “Mónica Naranjo Remixes”. Antes de eso, únicamente se había editado en sendos CDs promocionales con tres versiones de su remix, tanto en México como en España.
El remix de los ASAP sí que vio la luz en este maxisingle, en tres versiones diferentes. La principal es la conocida como “Xtended Remix” y las otras son simplemente una versión acortada para radios y otra instrumental, sin la voz de Mónica. Podemos comentar de esta remezcla que es una de las más divertidas de Mónica, a pesar de ser relativamente sencilla, y que es una muestra del más puro sonido de ASAP. Esto es así hasta el punto de que muchos fans del grupo reconocían en el remix la mano oculta de sus creadores.
PARA VER LOS CRÉDITOS Y DETALLES DE PRODUCCIÓN DE CADA CORTE, PULSAD SOBRE LOS TÍTULOS EN EL REPRODUCTOR
